뒤로 1876년 목판본 남궁계적(南宮桂籍) 1책완질 > 고서적

1876년 목판본 남궁계적(南宮桂籍) 1책완질 상태좋으며 낙장없음 **1876년(고종 13)에 관성교(關聖敎)에서 일컫는 삼성(三聖) 중 문창제군(文昌帝君)의 경문(經文)과 이 경문을 믿어서 얻은 영험기(靈驗記)를 모아 언해한 책. 앞에 문창제군보고(文昌帝君寶誥)와 그 음역(音譯)이 있고, 이어서 이건창의 남궁계적서, 그 뒤에 본문이 있다. 본문은 권효문(權孝文)·음즐문·염험기의 순으로 되어 있는데, 한문 원문을 전부 앞에 싣고 뒤에 그 언해부분을 싣고 있다. 이 책의 국어학적 특징을 보면 어두의 된소리는 ㅅ계·ㅂ계 합용병서를 쓰고 있으며, 어중의 유기음은 대부분 중철식 표기를 하고 있다. 종성에 ㄷ을 쓰지 않고 ㅅ을 씀으로써 ㅅ받침을 가진 것은 주로 중철식 표기를 하고 있다. 처격조사는 ＜에＞를 사용하는 반면, 현대어의 부사형어미 ＜애＞는 ＜＞로 표기하고 있다. 말음이 ㄹ인 어간이 ㄷ 앞에서 탈락되는 현상이 보인다. 모두 26장으로 되어 있는 이 언해본 외에 8장으로 되어 있는 한문본도 전한다.

배송정보

교환/반품

입력된 교환/반품 정보가 없습니다.